Doublage et sous-titrage... :
Robocopyright ACTA envoyé par QuadratureDuNet. - Regardez les dernières vidéos d’actu.
On dit souvent qu’il vaut mieux voir un film en VO sous-titré pour être plus fidèle.
Pour le doublage, c’est parfois plus clair à comprendre Banone
Attention aux détournement si on ne comprend pas la langue d’origine...
la France vue par les chinois
La chute désobéissance
Accueil > Technique > Post Prod-Montage
Post Prod-Montage
-
Petite leçon de sous-titrage et doublage
5 décembre 2010, par admin_elemac -
Lightworks arrive
10 novembre 2010, par admin_elemacSur PC windows pour l’instant et sur Linux et mac courant 2011...
Since the landmark Lightworks Open Source announcement (April 2010), we’ve had over 1700 developers and 20,000 editors sign up for the program. With many new features close to finalization, we have embarked on a comprehensive beta testing program, putting Lightworks through its paces and the feedback we have received so far has been excellent.
Lightworks for FREE ... just in time for the holidays !
It is with great (...) -
Du montage AVCHD en logiciel libre sous mac et linux
18 septembre 2010En complément de lightworks et des autres solutions opensource...
Accès au site -
Lightworks : un logiciel de montage vidéo open source
10 mai 2010Connaissez-vous le point commun entre les films Pulp Fiction, Shutter Island, Batman Forever, Mission Impossible ou encore The Aviator ? Et bien tous ces films ont été réalisés en partie grâce au logiciel de montage vidéo Lightworks. Ce dernier est à la fois compatible avec Linux, Mac OS et Windows. Mais la vraie bonne nouvelle est que la société qui le produit, EditShare, a décidé de le rendre open source.
Côté technique, le logiciel est compatible avec les greffons After Effects (...)